These two pictures are from a Al Stohlman book, where among many other things, he illustrates the proper length for rivets. Hope this is helpful.
The reason for mounting the belt clip to that piece of leather is so that the back of the clip is sandwiched between two pieces of leather, thus keeping metal away from the knife. So the rivet is also sandwiched the same way.
Hope this is clear.