You might look at waterproof pack liners, instead of dry bags. Dry bags typically aren't shaped like backpacks are, and while more durable, are a lot heavier.
You could luck up with a 30L fitting that Pathfinder, but my 30L Sealine weighs ~20oz. vs. 3.3 oz. for my 45L OR waterproof pack liner.