Son of Triglav,
I understand what you are asking about. Yes, Special Forces has the same blade play under positive load. More, I have tried all my lockbacks and they
all have this play including SPYDERCO Delica (I do not have Endura), Calypso Jr. Ltw., Chinook, Dyad, TIMBERLINE Special Service (btw, designed by SPYDERCO) and some others. I think this is the issue of necessary tolerances. The lock catch has to be pushed (by spring) into notch at blade's tang, right? If its both working surfaces - front and rear - would be strictly parallel it would be enough even minimal obstruction (dust for ex.) to cause lock to fail completely, the catch simply would not match the notch anymore. So one of these surfaces should be very slightly slanted to cause catch pack tightly into the notch. It is impossible to slant
rear surface which becomes loaded when negative load is applied - this would cause lock to be unreliable and dangerous. So it is no another choice as to slant the
front surface, which is loaded when cutting. This cause
very slight play (really 0,0X mm only) at this point but you are feeling it
on the blade where it is multiplied according lever principle.
So the user have no another choice as to reconcile oneself to this back lock property. Alternatively to use another locking device if he or she can't reconcile...
Please drop here a note did I managed to make this matter clear or you would like me to sketch it?
As to strength issue. SPYDERCO Endura is lightweight folder with pure plastic (fiber reinforced nylon) handle. Quite naturally it
should be far weaker than Special Forces with G-10 handle reinforced with double aluminum liners and full length steel backspacer and locking bar. To check
how much weaker it is no another way as to break both knives measuring breaking force. So far I'm not planning such evaluations and do not have suitable equipment
Evaluating roughly a tactical folder with G-10 scales and double metal liners should be at least twice (?) as strong as lightweight knife with similar dimensions.
Does someone have some data or ideas for this comparison?