I know you want something traditional but just thought i’d add my .02 incase you decided to get something more modern.
I'm a chef by trade. My home kitchen knives are made by calphon. Good for home use but I never use them. Mostly for show.
All I need is a 210mm & 240mm gyuto (or one good cleaver -- you can do almost anything with a good one), a pairing knife, and a good inexpensive boning knife and maybe a scimitar if you plan on doing your own meat fabrication.
I say just get a nice 3" paring knife and a Misono 210mm UX10 gyuto to start. If you're good with a stone this is all you'll need at home. I'll sometimes only bring these two knives when i do full course private dinner parties.
Koki is the man:
http://www.japanesechefsknife.com/ Email him directly and he will take care of you. He'll have whatever you're looking for in the mail in no time.
If you're wanting something with a more custom flair. Fish n Poi (his forum handle) over at knife forums can hook you up with a nice handle:
http://www.knifeforums.com/forums/showtopic.php?tid/763433/
---------
Another more traditional route are the fine Japanese knives made by Watanabe, Takeda, and Murray Carter. They make some the best kitchen knives in the world and with traditional technique. They are also the sharpest knives i’ve ever owned.
http://www.watanabeblade.com/english/
http://shop.niimi.okayama.jp/kajiya/en/index_e.html (i recommend emailing them directly for a AS21cm gyuto with more belly)
If you want Murray Carter he sells through a couple purveyors (arizona custom knives is one) and has a catalog you’ll have to email him directly for.