I've sometimes noticed how some 'coarse' diamond hones seem not to perform as such, not working nearly as aggressive as they should. I think they can get loaded up or clogged pretty easily, especially on high-chromium content steels (stainless). The end result is a blade that sort of 'skates' across it. There might be something to the idea suggested by HeavyHanded, in his comment about polycrystalline diamond (diamond particles are clumped together). I have noticed the poly diamond hones (usually less expensive) don't seem to perform or cut as aggressively as mono-crystalline hones from DMT and others.
A couple ideas:
I've always noticed that a coarse 'rod-type' sharpener, like diamond or coarse ceramics, leaves much more 'bite' in an edge than a similar or same abrasive used on a flat hone. I'm certain this has much to do with the higher contact pressure exerted on the blade edge by the very narrow contact area. Works very aggressively, and I often go back to using a Sharpmaker or other rod-type sharpener when I'm looking to quickly add some teeth to an otherwise smooth(ish) edge. No need to lean into it; usually just a couple or three passes at very light pressure will do it. Might be worth giving that a try. If you don't have one of the rod/V-crock sharpeners, some coarse wet/dry sandpaper (220 grit) wrapped around a hard edge or dowel can perform similarly, again used with very light pressure.
I recently picked up a Norton 'Economy Stone' (C/F) at Home Depot. It's silicon carbide, and the little bit of fiddling I've done with it so far, leaves the impression it works very aggressively (on both sides; and the coarse has left some really wicked teeth on simpler stainless I tried). The stone is inexpensive, but really works fast. That might be something else to look into.
David