When I see an asymmetrical bevel on a blade (usually a factory edge), I generally focus on the 'narrow' side first, in order to get the bevel width where I prefer it to be. I don't spend much time at all on the 'wide' bevel, until the narrow side has been widened to my preference. The goal is to get the edge angle on this one side down close to where I expect it to be, relative to the centerline of the blade. To me, a narrow bevel on one side always tells me the edge angle is too 'thick' (obtuse) on that side, and that is what I focus on fixing first.
Focus on removing metal from the shoulder of the bevel only. This will have the effect of pushing the bevel's shoulder higher up on the blade, and minimize taking metal from the very edge itself. Minimizing metal removal from the edge itself will reduce the chance of unintentionally narrowing the bevel on the 'wider' (opposite) side, while you're trying to fix the narrow side. Eventually, the new bevel will widen until it reaches the edge. Keep working in this manner until a burr can be felt or seen 'leaning toward' the opposite side of the blade, towards the pre-existing 'wide' bevel. When you reach that point, then some work can be done on the opposite side, as needed, to clean up the burr.
The above advice runs counter to the standard directions for using the Sharpmaker, which recommend an equal number of passes on each side. That only works well on bevels that are already balanced up. Asymmetrical bevels require asymmetrical work to fix. If that means expending almost all effort on one side only, then so be it.