Any advice on how to attach a cocoon pouch to the front harness on my Maxpedition Condor II? Or to the shoulder strap of my Maxped bottle holder? I see it's recommended that you use a tac tie, but that seems to orient the pouch perpendicular to the strap. Any advice? Thanks! William