Paying members can directly upload/insert a certain amount of images into threads, otherwise, you’ll need to use an outside imaging host and link it in. I’m not the one to ask for help with that, as I don’t use it, but somebody else might chime in.
You can also check the Tech Support subforum, where there are several threads on the process.