If it had one it would probably have been a drip can rather than a trough. Bicycle-based grinding wheels can be found the world over, including in Central/South America, Africa, the Middle East, or in Europe like this Italian fellow:
[video=youtube;_o3zJ4vl7GU]https://www.youtube.com/watch?v=_o3zJ4vl7GU[/video]
They always seem to be one-off custom machines, with no manufacturer producing them in volume or with any uniformity.