Often the size of bolsters makes them a bit of an issue to solder, heatwise. Mostly epoxy and pins are used. Drill at least two pin holes in your tang where the bolsters will go, I often use four pins. I then take one of my rough cut bolsters, and super glue it in place on the tang. I then drill the bolster with the tang as a guide. I use 1/16" holes and pins. After drilling the first bolster, I take it off the tang, super glue the other bolster to the first one, and drill back through. At this point I have two bolsters stuck together with matching holes through both. Then I keep them together with try-pins and grind and polish the faces how I want them to be. At this point I match-grind the backs and dovetail them if I'm going to.
I install them on the knife with a good coat of epoxy. (Cleaning up the faces after gluing with a q-tip soaked in acetone) I leave the pins sticking out by 1 pin diameter on each side. I peen them down sometimes with the epoxy wet, or sometimes I clamp the bolsters on with the pins and let the epoxy cure before peening. Both ways have worked for me.
If you peened the pins in tight enough and they upset well, when you finish grind and polish the bolsters they won't be visible. There are methods guys use to ensure this, some use a pin press and taper-ream the pin holes first, etc. I don't usually find it necessary, but every now and then your pins will just show. Not necessarily a bad thing.
Tracy Mickley has a good tutorial encompassing bolsters on his website, I believe.
The pins should match the alloy of you bolster stock if possible, to "disappear" fully when installed.