Can Anyone Translate This?

[markksr]

It would be much appreciated.

 

[tedwca]

I can't translate it, but I lightened it a bit to make it easier to see.

 

[markksr]

I can't translate it, but I lightened it a bit to make it easier to see.

Thanks, I actually came back a while ago and darkened it to make it easier to see.

So I guess "easier to see" is a relative term and it's good that both are up.

Thanks again.

 

[Xmodius]

Rotate 90 degrees right, or the same, just put 1200 at 1500. Then look.

 

[100eyes]

I can't translate either, but I'm curious myself

 

[Xmodius]

That looks better, maybe right side up now, not sure. But, I still can't translate it. Looks like devanagari maybe.

 

[r-winter]

Hmmm. working on translating it. not much luck thus far.

 

[markksr]

I can't translate either, but I'm curious myself

I am pretty sure that is not correct.

 

[DannyinJapan]

"Made in china"

 

[sta94]

The top two photos are shown written top down, usually it's written left-to-right, but top down is perfectly fine as well. It is in Tibetan and is the first part of a well known Buddhist mantra: "Om Aa Huu." The full mantra is "Om Ah Hung Vajra Guru Padmasiddhi Hum," usually pronounced by us Tibetan Buddhist folks as "Om aa huu bejaguru pemasiddi huu." The shortened form "Om Aa Huu" is used very frequently.

More here: http://www.rigpaus.org/WIR/AboutUs/Padmasambhava/VGMantra.html

 

[markksr]

Thanks sta94, much appreciated.