I never said it was, simply that it's not like there's any automatic penalty in terms of cutting ability because it's only ground on one side.
A chisel grind, strictly speaking, is when you grind it like a chisel, meaning the angled grind comes right down to the edge, with no secondary bevel made for the final sharpening. You have a V shape where one side of the V is the primary flat of the steel and the other is your grind, if you sharpen it you're removing metal all the way up the grind unless you accept that you're changing from a true chisel grind to a single sided grind with a secondary bevel for the edge.
Don't get me wrong here, there ARE down sides, but they are generally because someone didn't adjust properly for making the blade single sided, or someone's got a very specific task for the knife and symmetrical is somehow important. Day to day it is very very rare for a properly made single sided knife with double sided secondary bevel to perform any differently than any other knife with the equivalent geometry. For example, if you take a double sided knife and each side is sharpened at 20 degrees, you have a 40 degree angle at the final edge. If your primary bevel is 2.5 degrees per side you've got a primary angle of 5 degrees. This is pretty decent for a slicer or light duty field knife. It's no chopper and is not quite as good a slicer as most kitchen knife designs, but it's going to perform quite well in most common NON chopping tasks. Sitting next to me I have a single sided grind knife I made with a 5 degree primary bevel and 17 degree per side secondary bevels. The HEIGHT of those secondary bevels is not the same on each side due to the primary bevel being one sided, but the actual angle involved is 17 degrees per side and I kept the edge fairly close to the flat side of the blade. When it comes down to function, the 6 degree edge difference will make FAR more impact on your cutting performance than the double/single shift. I'm willing to bet that 95% of knife users will NEVER be able to tell the difference between a single and a double in light/medium duty use if they couldn't see the blade, it's far more a psychological thing than reality.
To me, where you really want to stick to double sided grinds is things where you make a strong chop or swinging slice. A double sided blade has a clean and straight follow through if you hit in line with the spine. Even with my offset secondary bevels that is not going to be true of a single grind, far less a true chisel grind. You'll get a twisting effect that will get worse the harder your chop or swing. I would never make a single sided heavy duty chopping knife or machete style blade.