It could be the stop pin.
Or it could be the springs?
I recently (last week end) worked on a full size grip with a very similar problem. When I first disassembled the knife I could find no reason for the rattling/clicking noise it was producing when assembled. The stop pin wasn't loose at all. So, I proceeded to make new g10 scales for the knife. Once the scales were completed and the knife was reassembled.....the clicking/rattling noise was back? After a couple of disassembles and reassembles I found the issue. When the knife was bumped or shaken the omega spings would rattle in place. Bouncing back and forth between the liners and the scales?!
I've seen and disassembled a lot of axis lock knives. But, I had never seen that. This did not effect the function of the springs in anyway.
So, the easy fix for me was to remove the scales and put a little (very little) Militec grease in the hollow cavities in the scales where the springs reside. Not a glob of grease. I just lightly coated the surface reassembled and Tada......no more clicking/rattling.
WTF!
Weird True & Freaky