Of course there is:
Integration of the stress-strain curve from the onset of the ductile region to point of failure. That is the basic definition of toughness, as can be found in any material science text book. The stress-strain curve is obtain by slowly pulling/bending/torquing: Slow in comparison to a Charpy impact test. It is of course not completely static, but it is no shock load.
And, yes, of course all test for toughness SUCH AS THE CHARPY are dynamic tests. I never claimed any different. Those are all IMPACT TOUGHNESS tests. This is precisely why I made that distinction. The distinction is necessary, because the failure mode is different (again basic textbook material, even google will find it on the internet). Impact toughness is greatly dependent on crack propagation which is why the test material is usually notched. Also the numbers are completely different. If someone takes the numbers obtained by integration from the stress-strain curve and would compare them with Charpy impact numbers, would probably be greatly confused if he didn't know the difference.
For knives, I think both properties are very important as a blade is subject to impacts as well as side and torque loads. But I am sure there are various different opinions about the importance of impact toughness and stress-stain toughness in the blade world.
Edit: If you are just objecting against the terminology 'static-toughness', mete, I apologize. I have taken my liberty to call it such in order to clearly distinguish from impact toughness, and that was probably not the right thing to do. But I have always been of the opinion, that it is beneficial for the discussions on a knife forum to sacrifice scientific terminology and strictness for the sake of a common understanding and conveyance of fundamental concepts.