Dec 7, A new kinder outlook and a question

Joined
Jan 21, 2001
Messages
1,634
Normally I do not post about Pearl Harbor day, until a day or two after Dec 7, that is because usually I wait until no one else mentions it. By the way I did not even see a mention of this subject in my local paper today. You see opinions are really the force that writes history. It is not in vogue now to use terms like Nip, gook, kraut ect. It is also not good to remember the Alamo ( sorry Don ) So I have decided to change my venue.

Instead of chastising, for no one giving a Damn about those who sacrificed so much to give us the freedoms that we take for granted. Instead I have decided to see if someone can give me some help in answering a question.

I am sure that many of you who collect items have suffered periferial collecting syndrome or PCS. This is when in the course of looking for specific items or artifacts you come accross something or buy a collection of something and find suddenly you are in possession of some other item which starts you on an entirely new field of collecting. Over the years in my quest for knives and memorbilia, this has happened to me innumerable times. I am especially vulnerable to PCS. I have the resistence of a kitten to a ball of yarn. I become addicted to anything that I find curious which is almost everything.

That being said over the years many items have built up regarding military memorbilia ect. Many of the people I have known over the years have contributed to this hodge podge. These people have all passed on ( whoops there I go again being my same old maudlin self ). I had a friend who I met in Dublin when he was 75 Andy Cormack ( he was a distant relative of Danl Boone ), Andy was a chief in the Navy and retired in 1955 so that should tell you how far back he went. He used to tell me that the officers used to wear pointed hats at ceremonys when he first went in, he had photos of heads being chopped off from when he was in China. The night I met Andy ( everyone called him chief ) he and I got drunk in an irish pub on Guinness and Tullamore Dew. He ended up in a hospital that night but was back the next day with a pint in his hand. He lived 15 years after that. I believe that at 75 fifteen years of life and being able to drink is better than living 20 by being abstenent. He also had an eye for the ladies and a sense of humor he used to have a line where he would tell, of when he was stationed at Pearl harbor ( before DEC 41 ) he used to say that was where he learned to play the ukele ( spelling) . Then if he was telling the story to a lady he would ask her if she wanted to know his favorite Hawaian song? Being polite and usually much younger most would say sure what is it. His answer was COMMONA WANNA LAYA. Because of his age and almost elfish way he could get away with that. Andy as I said was a Chief in the Navy and in those days that was a rather esteemed position once while docked in Scotland he managed to procure a few items and got them to his relatives thirty years later they were still thanking him and claimed the cigarettes and food he got for them ( which they used for barter ) helped them make it through the war ). Yes things were a bit different then. Andy donated to my little side collection with a few items over the years one interesting set were two artillary shells used by his ship in Sicily to bring down a german pilot. Andy used his status to have them turned into trench art and had them decorated with the coins and Nazi eagle and swastika hat ornament he (the pilot) wore, some how welded on to the shells.

So have you figured out my clever ruse. You see I said that I would not get sentimental or make people remember but it was obviously a lie. I am still doing the same thing Andy is now long gone but tonight I shall have a drop of the dew ( TULLAMORE ) to remember him.

My title for this posting says I have a question and I do. While I have an idea about much of the history of many of the items in this military side collection there are a couple of items that I could use a hand in identifying. I have several flags and such which are pretty normal stuff. I have however two pieces of Japanese WWII memorbilia that I would like to get some information on, What is written, what they were used for possible value ect. One is a silk flag with tassels, rays, and something written. The other is a banner ( guessing around 7 feet long ). It also has writing, this piece has several holes and was obviously torn from a wall ( or similar ) since 3 of the corners are gone. It also sports what looks like several spots of DNA although I do not know if they are Allied or Axis in nature. For all I know this could be the sign off a used car lot selling mitsubishi cars or for that matter mitsubishi planes ( the zeros used in bombing pearl harbor were mitsubishi manufactured ) . Perhapes you might want to remember that the next time you start your car. Whoops there I go again. I tend to forget that the familys of the 2400 people who lost there lives on Dec 7 1941 have forgiven those who killed there loved ones and that the familys of the 100,000 Japanese who got melted in Hiro and Nag have also let bygones be bygones and now are our friends and economic partners and can be trusted just like they were trusted prior to Dec 7, 1941. Yup sorry sometimes I forget that it is a kinder gentler world and that human nature has changed just look around at what is going on in the world and you can see that it is all different now. The leopard is now spotless.

See I told you no messages this DEC 7 just good old buddy buddy happy stuff. Hey I am a new man you can sell me anything even a Jap car or knife if it is a couple of dollars cheaper after all I am an american and you can sell me anything.

I am posting the pics of the two war items in question if any one has any information I would appreciate it. Upon finding out what I can ( what they are value ect) I will decide what I am going to do with them. Whatever I do I will not dishonor them because while I have no love for the enemy someone would have to be even more of a fool than myself to ever doubt these peoples determination that they showed during this conflict. To denergrate the enemy only lessens the value of defeating them.

So how did I do see no lessons, no chiding, no lectures, just a nice simple mention of the day and a question. LT P.S. Sorry I just cannot change that much Thankyou all from George Washington to Iraq and everyone in in between for all your sacrifices so that one old man can sit in a chair and babble as he wishs with out rear of retribution. Was it worth it you bet because it is all that matters. You are not forgotten.

PPS On what these say please no jokes like We will serve no rice wine before its time. Or Mensroom. Or Confusious say many man smoke but FU MAN CHEW. You get the idea.
 
This morning I was driving my youngest daughter and 2 of her friends to school. One of them whom was born today 15 years ago. The girls were planning a b-day party so there was a lot of babble (more than usual for 15 yr old females)
I was able to ask the question of what else besides Christans birthday happend on this date and was surprised that all 3 knew exactly what had happened and what occured next. Seems it was part of their history studies and was rememberd by all 3. So at least these kids will remember the day in history.
I can't help identify the banner or the flag but will watch with interest for an educated answer.

TTYL
Larry
 
Lt, I should have those translated for you shortly...as soon as my friend in Tokyo reads my email, and allowing for the difference in time zones.
 
LT,
I will email copies of the flags to my daughter who is taking Japanese in High School. We will see what she can come up with. There are several different ways to write Japanese, or so I was told when I was in Japan. Ease in reading it will depend of whether she can recognize the type of characters used.
I have been watching some of the Pearl Harbor programs on the History Chanel.

Semper Fi,
Dale

"Those who do not remember history are condemned to repeat it." -Santayana (spelling)

PS- Looks like pocketknife beat me to it,(posted while I was posting). My daughter is only in her second year of Japanese. His translation will probably be quicker.
 
Thankyou men I appreciate the effort. I knew there were people out there smarter than me there has to be a lot of them or we are in real trouble. For all I know I could have the banner upside down or backwards???? Japanese is all Greek to me. Thankyou Larry I am glad it is still being taught and remembered. Are you sure they didn't just look it up knowing that they would be riding with you and that you might pull a sneaky pop quiz. I guess not your guys are pretty smart. Has your son won any more Chess competitions? Did I ever tell you I used to play 10 people at the same time, yes it is true that way I could lose quicker and get back to the bar. I was just watching an interview with a vet who was on a ship that went down that day. He remarked that it was sad because a few years ago they had 130 veterans at the ceremony today there were 7. It won't be long before time the great equalizer (TIME) makes them all casualtys. LT PS born fifteen years ago amazing I do not envy her you have to be a lot tougher to be young today. Please wish her a happy birthday from me. PPS 15 years that reminds me it is time to by some new socks and skivvys my original issue of them is wearing thin. They just don't make them like they used to 30 or 40 years and they start getting holes in them. My theory has always been money spent on underware is money that cannot be spent on knives and as we all know you can never have enough knives.
 
Quick post. It's 27 degrees and going down here in Texas. That's not cold for Larry and LT, but it's darned sure cold for this old man. The birthday girl at 15 reminded me of one of my favorite sayings. "Old age ain't no place for sissies". LT, WalMart doesn't do too many things right, but my local store here had the flags at half mast in memory of the day. Got to go watch my San Antonio Spurs beat whoever they are playing.!!!!!!!

Paul
 
The other day the man came to fill up the propane. I did not realize that it was a new fellow. When I did I went out the back door to advise him what to do. It was around 20 degrees and with the wind chill about zero. After five minutes or so I had to excuse myself because I was getting cold I was in my stocking feet and did not have a shirt on. 27 man that is the time to put on sun glasses a swim suit and head out to the patio lounge chair. I thought you texicans were tough of course you still may be tough but it also helps to be crazy and just not care about anything. We used to have an annual run to the tree we had a giant tree about 50 yards from my back door ( we are quite secluded.) Every year ( but it had to be the coldest day of the year up till that night ) we, my idiot friends and myself would strip naked and have the run to the tree at around midnight in the night with a belly full of whiskey and beer. No one ever died but there were some interesting injurys especially when you had a foot or two of snow covered by a layer of ice. Still it sure sobered you up for another round and the fire felt good when we got back. Yes we all put our clothes on when we returned inside. I wonder if antics like this were part of the reason my wife left me. It probably helps explain why all my friends are dead. In fact so is the tree. OH well at least I still have a few runs left. LT
 
Old joke for you all, from up here in Canada:


The Official Canadian Temperature Conversion Chart

50° Fahrenheit (10° C)

• New Yorkers try to turn on the heat.
• Canadians plant gardens.

40° Fahrenheit (4.4° C)

• Californians shiver uncontrollably.
• Canadians Sunbathe.

35° Fahrenheit (1.6° C)

• Italian Cars won't start
• Canadians drive with the windows down

32° Fahrenheit (0 ° C)

• Distilled water freezes
• Canadian water get thicker.

0° Fahrenheit (-17.9° C)

• New York City landlords finally turn on the heat.
• Canadians have the last cookout of the season.

-40° Fahrenheit (-40° C)

• Hollywood disintegrates.
• Canadians rent some videos.

-60° Fahrenheit (-51° C)

• Mt. St. Helens freezes.
• Canadian Girl Guides sell cookies door-to-door.

-100° Fahrenheit (-73° C)

• Santa Claus abandons the North Pole.
• Canadians pull down their ear flaps.

-173° Fahrenheit (-114° C)

• Ethyl alcohol Freezes.
• Canadians get frustrated when they can't thaw the keg.

-460° Fahrenheit (-273° C)

• Absolute zero; all atomic motion stops.
• Canadians start saying "cold, eh?"

-500° Fahrenheit (-295° C)

• Hell freezes over.
• The Toronto Maple Leafs win the Stanley Cup.
 
Lt, here are your translations, courtesy of my young Japanese friend.

Note that my friend couldn't translate them totally accurately, because they are written in an obsolete form of Japanese language.

He said firstly, the long banner needs to be flipped over, mirror-like. Like so:
tokubai.jpg


Here is what my friend wrote about it:
"It is just an old streamer for bargain.. It says, "Special bargain" for veggies,fish, clothes whatever...in the very old fashioned letters, we never use now."

So, you were close...not selling Mitsubishi products, but still selling!


As for the small flag, it needs to be tilted to the left, so the words read vertically down the right hand side. Like this:
flagMVC-498S.jpg


Here is the explaination (quote):
"Maybe, it is a flag when someone was sent to the army. Those characters says a name "Kuwata Seizo". It sounds like he was celebrated by his family to the effect that he was going to serve his country.
He is not a famous guy.. just one of millions of soldiers.......We googled his name but no answer..."

So I'd say this one is the special one, honouring a man who left his family to serve.
 
I'm touched by the unknown Japanese serviceman's flag. His family was proud of him-- serving his country-- he was a patriot, our enemy at the time, but true to his country. Perhaps he was a trooper at the 'rape of Nanking' or a guard on the Bataan Death March; more probably he was simply a soldier, serving his country, seduced as the whole of that nation was by Militaristic-Imperialists leaders. Nice of you LT not to want to do anything to dishonor the flag that belonged to the man.

The only member of the VFW post I belong to that survived Pearl Harbor died two years ago. A genuine member of the 'Greatest Generation', he wasted no time crying over old times-- moving on with his life to build this country up, which is not to say he did not remember, with all of us others at the Post, that day of Infamy.

My own war was with a different Oriental peoples; those soldiers too fought for their country, most often viciously and savagely, as men in combat will do. I picked up a package of light bulbs last year at a store, as I stood in line, I happened to look at the back of it. 'Made In Vietnam' it said. Made me smile.

Thanks for starting this thread up, LT; thanks for showing us those banners/flags, thanks to those who let us know what they meant. Thanks to our veterans-- those that didn't simply serve a one year tour of duty, but signed on or were drafted for the 'duration', who fought and kicked ass until there was no more ass left to kick. Then came home to push those bad memories to the backs of their minds and get to the business of building up a country. I look at those men, those few left in our VFW post, such ordinary men, such extraordinary achievements behind them.

phil
 
LT,just a idea...

One thing that could be done with that flag, the one with the name on it, is it could be returned to the Japanese embassy with a letter of explaination of how it got to the states and such, as best you know it. I believe the Japanese still take this type of thing seriously and would make a effort to find any surviving family members so that this bit of history could be returned to them. It may or may not be possible to find family today, so the flag could end up in a war memorial or museum that honors the war dead.

I in no way condone the behavior of Japanese war machine of WW2, they picked a fight and got what they had coming. I also feel that respecting your enemy, no matter how bitter, is the honorable thing to do and a attempt to return this flag to its home will at the very least create some positive "karma" for you.
 
Those are some memories, everyone.

I never served in a war, but I did serve. I feel the same sense of loss that we all do, and you're right Rich, the country has changed. I know your comments were a little tongue-in-cheek, but they were spot on.

It's good to know that some kids are still learning about "history". I always find myself asking my son about what he has learned in school each day. When he tells me, I try to think of some bit of info to add to the topic that maybe he didn't get in school, like the truth...

I guess I look at today's education system with a bit of skepticism, letting the teachers do their job, and then trying to fill in the empty holes.

I watched a Nat'l Geographic special last year. I can't remember the details of it, I think they found a spot where one of the great naval battles was fought out in the Pacific, maybe Midway. I'm not sure.

Anyway, they brought veterans with them from USA and Japan that were in this battle, and showed them the shipwrecks that were there. The important thing they stressed was that these vets were just ordinary soldiers, on opposite sides of the fight, both doing what they were told and fighting for what they believed in. Their leaders didn't check the polls to see what the people would think before acting, they just did it. I was very touched by the whole thing. The men, obviously emotionally affected by the whole thing, were still just men, standing on a ship, side by side. They had come to terms with the whole thing, maybe not forgiving and forgetting, but just remembering all those that were lost.

I don't really know where I am going with this ramble. I just wanted to say thanks, Rich, and the rest of you, for not letting me forget.

Glenn
 
Well on a lighter more positive note I could sure use some good KARMA. The way my hand has been playing, leads me to believe that my KARMA is about run out. OH well there sure are a lot of people worse off. AW what the heck. So my banner which I cleverly had backwards and sideways was for an early Walmart special. I guess I could have screwed up the picture a little more if I had taken it while the banner was folded or balled up. Hey I wonder if Taylor could use it. I will say that I am glad they have a more modern form of writing man can you imagine doing one of my long winded postings as a letter by hand. It is pretty obvious that these folks have patience.

Well like the old cowboy song laments beat the drum slowly and play the pipe lowly remember my name and my name will pass on. So rememberance for better or worse, good man or bad, saint or sinner goes to KUWATU SEIZO honored enemy, and Japanese patriot, who I can only hope was dispatched before he could do his duty and inflict harm upon any american or have done anything negative against allied forces which was his sworn duty.

Hopefully his demise came quickly possibly curtesy of the assistance of some good old AMERICAN SCHRADE steel. ( I always like to include some Knife content ).

Thankyou all for your help, I appreciate it, field promotions for this action will not be issued. However each participent is verbally given permission for an extra grog ration. ( In rememberance) LT
 
Naw Lt,I NEVER forget Dec.7,my Dad was there.My brother,sis & I were told about DEC.7 at a early age. We also learned about the Battan Death March(another rel.went thru that).
Jim Clifton
 
Back
Top