For edge retention, a coarse rope cut test would be straightforward. For edge stability (impact resistance / deformation), using identical nails or bolts would make sense.
For the nail test, clamping the blade in a vise and striking with a hammer would help eliminate lateral variables.
Run both steels through both tests, side by side. That would be genuinely interesting — I think a lot of people would want to see how it actually plays out.