To correctly sharpen any blade, where the maximum sharpness is required, you must raise a burr on one side, and then with one stroke of the hone (or what ever)down the other side, the burr must 'flop' over. If one stroke on the other side does not produce a burr down the whole length of the edge, more work is required.
On good steel, the burr is still viable with 3000 grit, and behaves exactly the same way.
Whether you are doing a full sharpening or just a few light strokes of 'touch up',
if you do not get the burr, then you are deciding, quite understandably is some instances, that you do not need full sharpness.
If you have done everything correctly the burr can be removed quite simply by stropping on leather , preferably, or cardboard or a jean pant leg ( emergency use only . Do so at your own risk ) .
S30V and come other high performance steels requirer a little extra work to remove the burr, but experimentation will soon find the best way.