"Contact forward only, lift on the back stroke." is how I was taught how to sharpen freehand.
Also to take one or two swipes then flip the blade and repeat.
Angle is/was "To shave the stone". (a shallow angle.)
"A Wire Edge means you made an "oops". (My father, grand father, and great grand father used a slightly more colorful phrase than "oops" that is not allowed to be used on the forum, because there might be kids reading this.
I'm not sure what the big deal is.
Kids hear and use that kind of language … I heard it (and used it) when I was a pre-teen ... For example, when I was being taught how to sharpen freehand, when I was 5 or so … or when an adult squished their thumb and/or finger(s) with a hammer when driving in a nail … or did something else stupid that caused them pain.
I know I used "naughty" language, just like the adults did, when I squished my thumb or finger with the hammer when driving in a nail … or the wrench slipped and I skinned a knuckle or knuckles … stepped on a sandbur/goats head bare footed … stubbed my toe … noticed/discovered I was leaking red stuff … when me mum served ((((gag))) carrots (((gag))) or (((GAG))) beets (((GAG))) …
Yes. When I squished my thumb or fingers with the hammer, I put hands between my legs and did the same crouched over "dance" as the adults did, while using the same naughty words they used. (I may have been a little more … "enthusiastic" … about it than they were)