The problem is very common and is caused by the expansion of the steel when various parts of the blade transform from austenite to another phase out of sequence. Austenite is a denser atomic stacking for the iron so it takes up the least space, it is also very ductile (remember this part).
Certain blade cross sections are much more susceptible to this and the blade you describe is one of them. Perhaps the most susceptible shape I have encountered is a long, flat ground Scottish dirk- thick spine simple V cross section down to an edge with a lesser profile taper (a chefs knife, for instance, doesnt suffer from the problem). Japanese tanto will suffer from it very badly as well.
This is an oil based phenomenon as water cools things fast enough to avoid it, thus guys who switch from water to oil in making katana will find that their sori suddenly turns upside down on them. And understanding this problem is best aided by studying Japanese yaki-iri techniques. The worst method I found to use in the quenching of dirks is point down. It induced the worst curvature due to both parts being given the same cooling rate and one totally beating the other to the punch.
There are several factors involved here. If side of the blade makes pearlite at 1000F it will expand and pull the other side, if that other side is still ductile it may accommodate this, if it is not it will act as an anchor and pull the blade into a curve. The same is true for the martensitic conversion, but much more prone to the anchoring effect. You also have normal thermal contraction vs. expansion going on.
The first thing I would do is get away from vertical quenching of single edged blades, unless you are set up for marquenching. I found spine down horizontal quenching with proper agitation most effective in treating the problem in my shop. Also interrupting the quench near Ms allows a more even transformation with less tugging.
Another aspect that cannot be overlooked is the balance of blade area that transforms versus that which hasnt yet, so that the shallower hardening the steel quenched in oil the great the chances of pearlite winning the struggle, meaning the spine besting the edge in the struggle for power.