Forged in Fire (una cuestión)

[James11]

Buenos días.

Antes de nada presentarme, soy de España y sigo el programa "forged in fire" (Forjado a fuego en España) Disculpen que no lo escriba en Inglés pero no domino el idioma.

El caso es que viendo uno de los capítulos me di cuenta que Doug Marcaida, durante la prueba de resistencia, le pegaba al cerdo con la hoja de la espada forjada por el concursante y NO con el filo del arma.

Evidentemente el concursante perdió.

Me pareció muy injusto pues el concursante en cuestión, además, quería el dinero para poder poner agua corriente en su casa.

Creo que este era sitio adecuado para comentarlo , gracias.

 

[3fifty7]

"Good Morning. First of all, I am from Spain and I follow the "forged in fire" program. I am sorry that I do not write it in English but I do not speak the language. The fact is that watching one of the chapters I realized that Doug Marcaida, during the endurance test, hit the pig with the blade of the sword forged by the contestant and NOT with the edge of the weapon. Obviously the contestant lost. I thought it was very unfair because the contestant in question also wanted the money to be able to put running water in his house. I think this was the right place to comment, thank you."

Yes it's happened a few times, referred to here as Doug slapping something.
Do not forget this is a television program.

Sí, ha sucedido algunas veces, a lo que se refiere aquí como Doug abofeteando algo. No olvides que este es un programa de televisión.