Not sure I'd use Brillo. It may be caustic and/or too abrasive.
A brass-bristled wire brush may work better with the WD-40. More aggressive than plastic brushes, but still soft enough to avoid scratching the steel or (I assume) the scale.
At the very least, the WD-40 should be softening up the red rust somewhat. To test for that, spray on the WD-40, let it work for a little bit, and then wipe it with a clean paper towel or rag. You should see some red/brown rust residue staining the paper towel. If the rust is pretty bad, wetting the steel with WD-40, then wrapping it in WD-40-soaked paper towels for a few hours can do a good job loosening up the rust. Works even better if the wrapped tool is further wrapped or enclosed in plastic, which keeps the WD-40 from evaporating off.
Sometimes, scrubbing a rusty blade or tool with a brush and baking soda (mixed into a paste with water) can loosen up and remove rust. This is a good treatment for cleaning up blades that've been exposed to acids. The baking soda will help neutralize the acid, to slow/stop the corrosion.