me2, fitting guards is something that takes a lot of patience. The easiest way is to use a filing jig; a clamping setup made of steel that is as hard or harder than a file. The jig allows you to file right up against it and get your guard slots even and flat. Koval sells one that is relatively inexpensive. Uncle Al at Riverside Machine makes a superb version, but it is rather expensive.
To start, scribe a center line in the guard material. You need to measure the thickness of your tang at the shoulders before drilling the holes and drill them several thousandths undersize. An inexpensive set of calipers will do the trick. Center punch along the line for drilling the holes so that you can get your slot started. Drill the holes and use a very small rattail file to connect the holes, then switch to small flat files to get the sides even an flat. You can do this by eye and measurement without a jig, but it takes a lot more time and many more measurements. Ideally, you will file the slot so that it is a slight press fit and use JB Weld for your sealant. That negates the need for soldering the joint and allows you to use any material you wish for guard material.
The beauty of using a jig is that you can also use it to get the shoulders on your blade perfectly square. A filing jig is one piece of equipment that is well worth having if you are going to make a few knives.