Here's how I see the problem:
REKAT seems to have used something akin to a "mini router" to do the rolled-over edge on the G10. It worked well, except that at the peaks between the fingergrooves the peaks of the "routed" edges came together too sharply and the result was tiny points.
My solution was to use a fairly fine hand-file and slowly polish each tip. Actually, I used the file on my Gerber Multipliers. Going slow I was able to completely avoid scratching anything else, and there was no dust thrown up like a Dremel would have done, so I don't think there's a health issue.
I'd recommend this approach to anyone.
Jim