Federal tax forms are not that complicated. For most people, you just leave most lines blank. There's a line for "Profit or Loss from Farming (attach Schedule F)." If you do farm, that could be tricky. But I don't, so that line gets a big zero and we move on. "Alimony received." Well, I didn't receive any, so that line gets a big zero. Etc. Capital gains used to be very tricky. You had to keep track of your basis on every share you owned, etc. It was enough to make your head explode. But the IRS dramatically simplified the form years ago and most investment firms now have their 1099s harmonized with schedule D to the point where they basically tell you, "Write this number on line 1 column C." They've taken the complexity out of capital gains. The IRS has tens of thousands of pages of publications to help you and most of them are written so as to be approachable by the rank amateur. Bottom line: before you spend a lot of money on a CPA or software, try flying solo.
Oh, and don't be afraid to file the ominous "long" form and to itemize your deductions. The "long" form becomes a lot shorter when you fill in all the obvious zeros. And itemizing is really very easy too. And it doesn't take a whole lot of deductions to get over the standard deduction and save yourself money.