Some carbon loss is probably inevitable but in normal forging operations it's not a problem. Many people leave their forgings thick and grind away the decarbed "skin". Others, like the Neo-Tribal guy's
forge to a nearly finished edge with no problems (they mainly use charcoal forges though).
The main thing is you don't want to overheat your steel but it is crucial to only work high carbon steel at temps above critical. Overheating, however, causes excessive grain growth and eventually burning and ruining the blade. Working the steel too cold will cause cracking and crumbling of the blade often during the final quench. The one exception to only working the steel above critical is on finishing heats many bladesmiths "pack" the edge with gradually lighter hammer blows at lower temps as the heat fades away.
One thing will help immensely and that is to normalize your blades after forging operations, several times at that.
Hope this helps!
Guy Thomas