A basic hardware store stone should work, as would many other options. The steel shouldn't be a big problem, either way. Could even 'strop' the edge on some medium-grit wet/dry sandpaper over a hard backing (glass, or used over your existing stone); I often fix 'dings' in edges like this, and some 220-600 grit should take care of it pretty fast. Your factory edge looks like it'll more closely approximate the 220, or lower. I'd not try coarser grit (below 220), as the heavy scratches left would be more difficult & tedious to clean up, especially while still learning sharpening. With sandpaper, it's much easier to 'practice' on higher (finer) grits first, to get the feel for it, and it'll minimize the blemishes left by mistakes in technique (like scratches too high on the blade). Same would generally be true with stones as well.
David