I agree with Stacy.
The math is super simple grade school volume of a cylinder...
If you don't have the inclination to do the math on your own, spend the thirty dollars and start with that book.
You're doing it backwards.
You start with the tonnage and ram speed you want, assume a pressure, that gives you fluid volume then pump and motor size.
1300 psi is so low, you would have to use absolutely huge cylinders to get tonnage.
Absolutely huge cylinders leads to huge pumps and motors.
It's relatively cheaper to go up in tonnage by gong up in pressure. 2,000psi 2,500 psi or 3,000 psi is "normal"
2HP is so little power it will be useless.
Are you getting those specs from a commercially available hydraulic power pack ?
They are nfg for the purpose. Ram speed for a shop press vs forging press are dramatically different.
At the very least, go look at commercially available blacksmith presses and look at those specs.
then do the math on them to give yourself a starting point.
go back and read all the past press threads in shop talk, and the shoptalk archive.
Keeping a press "fairly cheap" is still $2,000