Sorry dudes,
I know nothing about the chef knife culture in Japan.
I know that most Japanese people use the same kitchen knives that Americans do.
Henckles are very popular.
Now,
When you start talking about an "identity" such as a "chef" or "sushi chef", then you are going into a realm where the imagination is almost as important as reality itself.
Japanese cultural identities are important to the japanese.(much as they are for teenagers in america)
People here, when they go to a sushi restaurant, are not just eating sushi. They are reaffirming their identities as japanese.
What does all that BS mean?
It means the sushi chef has to use the most ancient japanese terms for fish and food-related stuff.
They say "agari" instead of "omocha"
everywhere in japan, omocha means tea. EXcept when you are inside a sushi restaurant.
The sushi chef has to use a 200$ sushi knife.
Does a sushi knife need to be laminated and differentially tempered like a katana?
Hell no.
they dont even cut COOKED fish, just raw fish. It needs to be sharp but these things are made to fight godzilla.
They make these knives this way because they want to. Its fun to make it and fun to buy it and fun to use it and they last a looong time.
Ive seen an eel chef do his thing.
First he takes an eel, live and wriggling, and drives a spike through its neck into a hole in the cutting board to keep it from getting away.
Then he peels its skin off head to tail.
(still wriggling)
Then he pulls the guts out and throws them in a pile .(the guts keep wriggling)
Then he pulls out the knife and splits the eal meat in two.
I like eel, but the preparation is cruel to the animal, no doubt.
Here is a really cool japanese knife shop:
http://www.ehamono.com/