I wouldn't use any of the nitriding processes as you mentioned, due to the heat required in the process.
The biggest reason I don't even consider plating, is because in my dealing with platers through work, they're my least favorite supplier to deal with. Many different platers, many different platings, from zinc to chrome, and always the same issues: Never done on time (I don't care how long it takes just have it done when agreed upon), if the plating doesn't come out correctly it's like pulling a tooth from a wounded boar to get it corrected, and I never have the quantities necessary to be worth the hassle.
As a hobby maker who's yet to even sell a knife I've got multiple methods to color, coat, or protect a blade, I can manganese phosphate parkerize, hot blue, etch with ferric chloride, apply Duracoat or Cerracoat, even anodize aluminum (though not type 3) or simply use a wax or oxidizing vegetable oil on a blade left in the white. With those options it's just never been worth the trouble for me personally. I think Ionbond and hard chrome would be excellent blade finishes from my experience with them on firearms, if it weren't a hassle to have it done.