I think the only practical way is to grind it out, and re-polish, whether that's desireable would depend on how deep it is. I've seen etchings that are very superficial, and some impressions that are real deep.
Other options would be to weld it and grind, wherin it would probably be faster to make a new blade. Or mill a slot, and fill it with something like your name.