Thanks,
my old idea too ...
But they must use very heavy duty rice paper for their love letters ?!
Skilled Japanese postman may wide open dozens of letters on the streets with it before Imperial Guards come.
LOL. That is an old Japanese export product from the 1960s.
No such thing as a traditional "letter opener" in Japan because until the mid 1800s all Japanese writing was written vertically. So when the Japan Post was created around the same time, the proper way to open an envelope was to tear along the top edge of the envelope. Even as writing changed from vertical left to right- to the now horizontal left to right, the habit of opening the envelope by tearing the edge still remains to a great extent. So that letter opener was a product made in Japan by some factory contracted by a US importer to their specs, ie; look samurai-ish by resembling a real tanto in it's shirasaya. Love the fake hamon though.
All modern letter openers made in Japan are western looking. BUT- the idea of a "Japanese letter opener" aimed at western buyers is still around today:
Unfortunately your letter opener was not made in Occupied Japan. We have seen knives here that were clearly marked "Occupied Japan" because they needed export approval from whatever branch under GHQ handled that. The occupation ended in 1952, and your letter opener is definitely not from the 1950s.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.