The BladeForums.com 2024 Traditional Knife is ready to order! See this thread for details:
https://www.bladeforums.com/threads/bladeforums-2024-traditional-knife.2003187/
Price is $300 $250 ea (shipped within CONUS). If you live outside the US, I will contact you after your order for extra shipping charges.
Order here: https://www.bladeforums.com/help/2024-traditional/ - Order as many as you like, we have plenty.
Not intimately familiar with Triads but polishing won't intimately solve the problem. Assuming the lock face is titanium then the softer Ti will always deform with pressure from the steel. Did you try pencil graphite where the faces meet? Like I say, Triads aren't my thing and I could be way off base but have a look into carbidizing.