Bart,
You just can't do the 5 minute soak bit with a torch. The temperatures are going to vary wildly.
Many folks heattreat with a torch or forge. But, if you notice the books all say to quench "on a rising heat". In other words once the blade hits temp, quench or the torch will get it too hot.
Don't know if this is the best way, but I use the magnet test. Put the blade in and watch the color. Pull it out frequently and check with a magnet. Once it hits non-magnetic you've found the right temp (pretty much). However, now it's too cool cause you've been waving it about.
Back into the forge until you are back to that magic temp and quench.
Maybe I'm not describing properly, but I hope that helps a bit.
The file test is after the quench. If the file won't skip across the edge, then you have to do it again.
You can file test after tempering to see if it's soft enough. If it isn't you raise your temper temp. However, I don't know of a good test for too soft (which has happened to me).
BTW what kind of steel is this?
Steve