I can make your pins, but they won't be 1/8th inch. way too small for my tastes.
I can make a set of pins that will work with your Jag, have done it myself many times for my own.
What I do is drill out the handles after removing the blade to 3/16th of an inch, and then drill the blade out to match.
Regular drills will work on the handles, but you have to use carbide drills to drill the blade.
Required items to do the job, Drill press, drill press vise, spindle speed of about 1600 rpm, slow and light feed presure and plenty of coolant.
Pins are made of 416 series stainless with 6-32 socket head screws.
By using screws you can adjust the tightness of the handles.
I have been thinking about setting up a kit to do the job. What do you think?
Two complete sets of pins and a carbide drill for about $30.00.
That way you would have a set of replacements pins or you could do two knives.
Feed back welcome.
Regards to All
ChuckG