I am not a knife maker but I do know this.
Square edges are always a potential fracture point in metals. The sharper, more square that edge is the more prone to failure it gets.
I am basically a glorified mechanic, and job number one in any performance build is to "relieve" all of those sharp edges.
Now in a folding knife the concept is similar to throwing a penny off the empire state building.
Will any real damage happen if you don't chamfer? Doubt it!
Will you gain any real strength? Penny off the Empire state...
Cosmetic? Comfort? Absolutely.