Just a follow up. I was trying to remember what that Japanese style of knife was called so I looked it up on the Internet and found this from Mr. A.G. Russell on his site:
The Chisel Grind
"The chisel grind is a knife which is not ground at all on one side. So it is completely flat on one side, and has a bevel on the other. It is simple to produce (the maker need only grind one side), and simple to sharpen (it is sharpened on one side only, then the burr is stropped off the other side). It is also typically very sharp, due to the single bevel design. Whereas a blade ground on both sides might be sharpened at 20 degrees per side, for a total of 40-degrees edge angle, a chisel ground blade is often ground at around 30 degrees, making for a thin (and thus sharp) edge.
Accurate slices are very difficult with the chisel grind, due to the fact that the non-symmetrical design forces the knife to curve in the medium being cut."
A.G.R. had a quick, down and dirty explanation for all chisel ground knives. To me, they are useless on hunting knives, bushcraft knives, and pretty much all the others that have that grind. And one sided bevels do push the blade away from the grind side.
But... to expand a bit on that further:
The Japanese food prep knives have the grind on the side that corresponds to the user's preference of hand, and the flat side rides along the knuckles for extremely accurate thin slicing. The grind side simply shears away the material, rolling it away from the cut. Our local sushi/sashimi guys can cut a cucumber thin enough with one of their chisel ground knives to see light through very easily. Since I am right handed, the grind on your knives would be exactly the wrong side for me as I would be holding material with my left had and cutting with my right. In that case, AGR's words would be correct.
Robert