I think this is a situation of a "cutaway knife" being an old term left over from when you actually had to cut away your main chute before deploying your reserve with an actual knife. In this case, the "knife" is probably some more modern system for releasing the main chute. Even space capsules that use drogue chutes have what are called "cutaway knives" but they're mechanical mechanisms, not handheld knives as such.