houla! such a pain to see! i would never chop a tree in shorts and no iron sock (sorry i don't know the real name for it)(even thought i spend 2 hours bucking with trousers only this morning, but i am a bit seasoned and i don't allways do what i preach)
to axes:
first one ,apart from beeing an ugly tinkering, is too short for the purpose you put it in . i can see once or twice your leg too close and in the way... it is rather made for chopping on a block using thick part of the tree, to do so.
big one : some same tinkering, and plastic handle; the kind i like on a splitting maul but hate on an axe! to much vibrations . you hit from above ;fine; but you end plowing as you came for bucking! it is better to chop from the oposite side of the log towards you. and obviously placing your feet paralel to the cut.
the wood used is one of good will, as i use to say ,don't try on a harder one.
you say steel is 63 hrc , fine, but it just needs basically to be harder than wood.
you worked on eucaliptus and beeing in shorts i guess you are from down under.
to far from Italy, France or Spain and Portugal to get real thin axes on cheap to work with and see a world of difference!
is that to much honesty?