Add memeory or new compauter?

[huugh]

If your hard drive is more than 5 years old, it might as well be the cause of slowness.
Check Smart values for your HDDs. Look especially at RAW Read error rate and reallocated sectors.

Is your system often using swap file? If not you don't need more RAM.