I have tried over the years to make and sharpen serrations of various types and styles both production and custom. I have used the Spyderco hones designed for Spyderco serrations, I have used tapered and round, diamond and ceramic hones, dremel bits, little jigs that hold multiple rods or hones at the proper distance. I've even had a crack at individually dressed wheels that match the shape. Spyderco and similar can be done, Cold Steel's with the tiny little grooves are just stupid, the round top laser cut ones are just as bad...IMO.
I think if I was to make a properly designed serrated edge. It would be ground similar in pattern and shape to Spyderco, but be sharpened similar to a "scandi" , where you would sharpen flat against the bevel on the back side of the serration until you form a burr, then use a slighlty tapered and spaced hone to wipe off the burr. This would still require eventual regrinding with dressed wheels or jigged diamond rods to maintain the shape of the serration as the primary bevel creeps back.
For me, serrations are more trouble than they are worth in anything that is not disposable or at least only expected to recieve honing a few dozen times, before a full regrind is required.
Hate on me if you want, I just feel they are a good example, of " Over-specialisation breeds in weakness"