The shine on that cup of yours looks a bit like stainless steel Sketchbag.
Why do we need to boil water anyway? Cooking? - well there are alternatives to boiling and stews etc. Do we need to sterilise the water? - Maybe there are places where this is absolutely necessary....but sometimes perhaps we worry too much about things like this. However, I do not know what the water in your wilderness is like, so you have to make up your own mind.
If it is essential to have sterilised water or boiled food, then I'd say it was fairly important to have a decent metal pot of some sort. And probably a decent storage bottle for water if necessary....no point in lighting up a fire and boiling just enough for a drink every time you need one.
Dang... collectively we've spent thousands of bucks on knives etc, surely we should think about having a simple pot
I have a big stainless steel mug which would suffice for the job. Tin cans are good. Cheap stainless steel bowls would be fine too....and some of them are fairly darn light. You might want to make a couple of holes through the side up near the rim to attach a wire hanger.
If the round shape of a mug or a bowl doesn't suit your carrying method, then perhaps you may be able to find some of those old-style rectangular mess-kit 'pots' that we used to see in army surplus stores. But no matter what the shape, the pot doesn't effectively take up much space if you have stuff you can store inside it.
Nevertheless, it is good to know alternative methods for boiling and cooking etc.
I made some crude pottery once which I fired in a small fire in my back yard. The trouble with unglazed pottery like this is that it is porous. I heated water in my pot for ages and I couldn't bring it to the boil. Maybe water was slowly migrating to the outside of the pot and keeping things cool. I believe that if you cook up something mealy or fatty in a new pot like this you may be able to seal it.
If the territory you are in has water of questionable quality, then probably the responsible thing to do is carry a metal container for boiling...unless you are happy to consume a lot of 'purification' chemical.
Of course, even if you do have some sort of a container, you still have to be able to light and maintain a fire.
Here's my stainless mug. At the time I took this pic I was cooking up a rice pudding in it: