Not sure I follow 100%
You want a Bagwell style/Bagwell quality bowie, but you don't want to spend bagwell type money, but also don't want the cheaper options available because of quality concerns?
What exactly is your price range? Ontario did a full line of Bagwell's that were running around the $200 Mark give or take, but they are discontinued and hard to find. Bark River has their new line of Vest Bowies running around the $250 Mark, not true to Bagwell style, but a top quality bowie from a top tier company at a fair price.
Then you have Cold Steel Trail Master, Frontier, or Svord Von Tempsky Bowies which can be had for under $200, again, not true to Bagwell style, but quality bowies at the respective price point.
If you want true Bagwell, you'll have to pay for a true Bagwell, but if you don't want to pay for a true Bagwell, you will either have to find an alternative design or roll the dice and buy a cheap knockoff version, or hope you get lucky at a yard sale or flea market one day?