Of the two, the Buck 110 is a better knife. But it's darn heavy, and a bit large for a pants pocket. How about a Spyderco Delica for EDC? Lightweight like the EZOut, durable, and in the same price range.
Now for hunting, the blade of the 110 is great, but I would prefer a fixed blade. Most folders can't be disassembled for cleaning. Some can, but not the 110. If you want a Buck knife, Vangard or Special would be good for deer.
Happy shopping,
Bob