Well I looked over the router brands you mentioned and it looks like they're going for a traveling head router. I have no experience with those personally. They have a lot smaller footprint which would be a very nice feature. I do wonder about the rigidity of the overall frame, seeing as how much smaller it is than the machine I deal with. I also think that dust collection could be a challenge on a traveling head router.
The head on the router I run only travels in the Y and Z axis, making it basically straight line travel with a run of about 7 feet. We had alot of trouble over the last few years with the dust collection hose collapsing on itself because the constant bending caused it to kink. Anywhere it kinked, the dust particles ate holes in it. We finally solved that by using a ball joint on the end of the rigid piping in the dust collection system, and using amuch heavier peice of flexible hose. I still wonder how it would hold up to having 3 axis travel, and a range of 10 feet or more though.
One of the most important aspects to buying a machine is the operating software. I have limited experience in this side of it because I'm not the one doing the programming at the cabinet shop. I can read basic parts of the programming (FANUC language/G-code) and understand the basics of it. In most circumstances you will have to have a fairly current copy of autocad, or at least a similarly capable drafting program. From there, you will need the third party software to convert your drawing into code for the router. Some folks write their router programming by hand, but unless you are using the machine for very basic purposes, or doing very large runs of the same part, you will never be able to use the machine efficiently. There can be hundreds of lines of code for each program.
Let me know what their plans are for the machine. I have done a little bit of everything on ours, so I might be able to make suggestions as to which features are time savers and which ones aren't quite as important.