The BladeForums.com 2024 Traditional Knife is available! Price is $250 ea (shipped within CONUS).
Order here: https://www.bladeforums.com/help/2024-traditional/
If you have a cross-slide vice you can chuck a cut-off wheel in the drill press and cut the nick with the blade in the vice. Otherwise I think you'd just have to take it slow by hand with the dremel or fashion something like was mentioned above. A cross-slide vise is worth every dollar anyhow, though, so I'd just buy one if you don't have one already.