I wouldn't be too worried about a stainless blade with a high tempering temp range, with G10 and a high temp adhesive with plenty a couple of good mechanical fasteners. Clearly millions of knives go through dishwashers every day, and don't disintegrate instantly. The biggest issue I've seen is handle material (even man-made) swelling and breaking free or cracking, no matter whether they have cutler's rivets or corbys or whatever the production kitchen knife companies use.
I've got a whustof beater that's never seen a dish washer, but just kicking around the kitchen and occasionally getting left in the sink, has had the black corian looking scales crack and swell, and parts break loose of the fasteners.
Definitely any type of 5 min epoxy is out of the question. Acraglas would probably be fine with a really stable handle material, but it doesn't flex that well. The only reference to G-Flex max temperature was 200 degrees F, I would think that's probably too low, and wouldn't be surprised for water temps to exceed that in some washers?
Loctite Speedbonder 324 has a 350 degree F limit, which I'd feel much more comfortable with. I can tell you that I've tried removing scales that were glued up using this or 326, by leaving them in boiling water for a long time, and I could never get them to release, had to get the handle material nearly scorched with a heat gun to remove, so I'd feel pretty confident about using it.
In fact, I've switched to these adhesives exclusively in the past couple of years, after witnessing their performance, and other advantageous characteristics, such as ease of clean-up.