Doubtful. Carbide drill bits are very hard, but fragile. Inconsistency in run out generally breaks them. You can sometimes get away with using a masonry bit, with a carbide tip soldered to an HSS drill blank, but masonry bits are not ground to cut steel, so in order for that to work you need to know how to grind them, and have a diamond or silicon carbide (green) wheel on your grinder. There are some brazed carbide drills out there that are meant for drilling hardened steel but I have never used them and can't recall their name.
I've had the best luck drilling hardened steel with Hi Roc straight flute bits, but like I said, either in a very solid, tight drill press or milling machine. You're almost guaranteed to break them with a hand drill.
Your best bet would be to try to spot anneal the areas you wish to drill. If that's not possible, then anneal and reheat treat after drilling. Unless you have a friend with a fast hole popper or a sinker edm. But if you did you probably wouldn't be asking.