I use pinch grip almost exclusively in chef knives, I also don’t rock chop, so I prefer blade forward balance in pinch and the handle that doesn’t interfere with cutting. In pinch grip the handle is there mostly as a counterweight and the best handles disappear and are not noticed in use. I prefer handles that taper down toward the blade and that don’t have sharp edges or ridges. Doesn’t really matter if the handle is western or Japanese style, either can be good.
Smaller knives such as paring, butchers, petties, fillet, etc are different. For these I prefer western or hybrid handles since the grip is different when using these.