I've never had a problem when wearing a jacket, I just have to pull the jacket out of the way when I want to get at the knife.
but if I'm wearing waterproof overtrousers, or some kind of overalls (eg painting overalls) I tend to just tie a loop of cord through the belt loop , or through the top eyelets (depending on the sheath) and hang it over my shoulder like a satchel.