Love that photo, particularly the concentration seen in the man's face, which is possibly the solution to the problem, should there be one.
I'd be concentrating hard too, if I had to deal with demanding Japanese housewives all day who wants their sushi knives sharp, no ands, ifs, or buts! LOL!